Gorenjska: Gipfel, gelebte Kultur & Cremschnitte

Die Julischen Alpen, der Triglav-Nationalpark, Seen und schneebedeckte Gipfel prägen Gorenjska. Die Region im Nordwesten Sloweniens ist aber nicht nur Top-Ziel für Outdoor-Aktivitäten, sondern lockt auch mit herausragenden Kulturveranstaltungen und lebendigen Städten.

Die Region Gorenjska (deut. Oberkrain) verbindet intakte Natur, gelebte Kultur und lokale Identität, lehnt Massentourismus ab und bietet anspruchsvollen Gäste Ruhe, exklusive Erlebnisse und nachhaltigen Tourismus stehen, genießen.Die bekanntesten Destinationen in Gorenjska sind Bled, Bohinj und Kranjska Gora, doch Gorenjska (deut. Oberkrain) vereint die Gebiete von 18 Gemeinden. Slowenien ist das einzige Land Europas mit einem nationalen Kulturfeiertag (8. Februar), an dem Traditionen und regionale Bräuche besonders gepflegt werden. Zeitgemäße Interpretationen und authentischen Erlebnisse sollen aber begeistern.

Historische Städte

Kranj, Jesenice, Radovljica, Tržič und Škofja Loka sind historische Städte Gorenjskas und Mitglieder des Verbandes historischer Städte Sloweniens. Die stark von Jože Plečnik geprägte Stadt Kranj bildet das Herzstück der Region Gorenjska. Hier treffen urbanes Lebensgefühl und alpenländische Traditionen aufeinander; hier geben Festivals, Konzerte, Musik-Events, literarische Abende und lebendiges Brauchtum den Ton an.

Škofja Loka ist stolz auf seinen mittelalterlichen Stadtkern – er gilt als der besterhaltene in ganz Slowenien. Die Burg beherbergt heute ein Museum. Berühmt ist die Stadt auch für ihr Passionsspiel, das ausschließlich von Laiendarstellern gespielt wird und zum UNESCO-Welterbe gehört. Es findet nur alle sechs Jahre statt und wird heuer von 21. März bis 12. April über die Bühne gehen.  pasijon.si/en/uprizoritev-2026/

Das Städtchen Tržič nahe der österreichischen Grenze war über Jahrhunderte ein bedeutendes Zentrum der Schuhmacherei und Lederverarbeitung. Besonders im 19. Jahrhundert entwickelte sich hier eine starke handwerkliche und später industrielle Produktion, wovon nicht nur das „Tržiški muzej”, sondern auch das alljährlich im September stattfindende Schuhmacherfest lebendiges Zeugnis ablegen.

Ein Spaziergang entlang der alten Bergbauroute in Jesenice entführt Besucher:innen in die Geschichte des Eisenhüttenwesens und zeigt den Alltag der Bergarbeiter. Im Museumsgebiet Stara Sava können Kulturreisende historische Hammerwerke, den Plavž und die Pudlovka erkunden und bei interaktiven Workshops, wie Stahlarbeiter-Spielen oder Kerzengießen, selbst Teil der Geschichte werden. Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Mariä Himmelfahrt, das spätbarocke Arbeiterhaus Kasarna oder das Kos-Mansion bieten Einblicke in Architektur, Kunst und das kulturelle Erbe der Region.  

Lebkuchen, Honigwein und Schokolade prägen das Image von Radovljica. Einzigartig ist das Bienenzuchtmuseum. Die Ausstellung ist interaktiv gestaltet. Von Mai bis Oktober kann man eine Bienenkolonie sogar live erleben und den summenden Honigproduzentinnen bei der Arbeit zu sehen. zgodovinska-mesta.si/de/staedte/

Kulinarische fakten

Bleder Cremeschnitten — Foto: Marko Kovič
Bleder Cremeschnitten — Foto: Marko Kovič

Die Bleder Cremeschnitte, das berühmte Dessert aus dem Kurort Bled, gilt als kulinarischer Botschafter der Region. 

Mit luftig-leichter Vanillecreme, Schlagobers und Blätterteig ist sie ein Aushängeschild der slowenischen Konditorkunst und seit den 1950-er Jahren ein Muss für Besucher:innen von Bled. 

Die Krainer Wurst („Kranjska klobasa”) ist ein herzhafter Klassiker aus Schweinefleisch, Speck und Knoblauch, leicht geräuchert und mit geschützter Herkunftsbezeichnung.  

In Radovljica findet Jedes Jahr im April das Schokoladenfestival statt. Mehr Infos: slovenia.info/de/aktivitaten/essen-und-wein

Musik: Das „Ansambel bratov Avsenik” 

Mit ihrem Oberkrainer Quintett (Gorenjska  kvintet) schufen die Brüder Slavko und Vilko Avsenik in den 1950er Jahren eine neue Art von Volksmusik. Sie brachten Instrumente gemeinsam zum Einsatz, die bis dahin als „unvereinbar” galten: Akkordeon, Trompete, Klarinette, Kontrabass, Baritonhorn und Gitarre. So entstand ein eigener Sound, der viele Nachahmer fand. Heute gibt es in Slowenien unzählige Ensembles, deren Musik von Slavko und Vilko Avsenik beeinflusst ist. Perfekte Arrangements, fein aufeinander abgestimmte Stimmen und professionelle Tourneen machten die Oberkrainer Musik international bekannt und setzten ihr so ein Denkmal. In Begunje na Gorenjskem, dem Geburtsort der Brüder Avsenik finden regelmäßig Musikabende statt und jedes Jahr im August vereint ein Festival Fans aus allen Teilen Europas. avsenik.com/de/avsenik-generationen

Kunst: Sloweniens Impressionisten in Wien

Die Ausstellung „Slowenische Impressionisten“ war 2025 in Wien zu Gast und vermittelte einen Einblick in die Bedeutung slowenischer Impressionisten, darunter Ivan Grohar, der aus der Region Gorenjska stammt, sowie Rihard Jakopič, Matija Jama, Matej Sternen und Ivana Kobilica. Ergänzt wurde die Schau durch Werke wie ein Gemälde von Ernst Stöhr, das den Woheiner See zeigt. Die Ausstellung verdeutlichte, welchen wichtigen Beitrag diese Künstler zur europäischen Kunstgeschichte geleistet haben. ng-slo.si/en/

Modellregion in Sachen Umweltschutz

Jasna See, Kranjska Gora — Foto: STO / Jost Gantar
Jasna See, Kranjska Gora — Foto: STO / Jost Gantar

"Nachhaltigkeit" wird überall im Land gelebt. Das Umweltzeichen Slovenia Green wurde 2015 geschaffen, um nachhaltige Tourismuspraktiken zu bündeln und zu fördern. Es signalisiert, dass Betriebe und Anbieter touristischer Leistungen hohe ökologische Standards erfüllen und verantwortungsvoll mit Ressourcen, Umwelt und Gesellschaft umgehen. 

Die Region Gorenjska kann zahlreiche Träger des Slovenia Green-Labels vorweisen, das Engagement für Umweltschutz und authentische lokale Erlebnisse garantiert. 

Träger des Labels aus der Region Gorenjska sind Bled, Cerklje na Gorenjskem, Radovljica, Žirovnica, Gorenja vas – Poljane, Kranjska Gora, Škofja Loka, der Triglav-Nationalpark sowie Bohinj und Kranj, letztere beide mit dem höchsten, platinfarbenen Label. Viele der Hotels, Campingplätze, Restaurants, Reiseveranstalter und Sehenswürdigkeiten der Region haben sich zertifiziert. slovenia.info/en/business/green-scheme-of-slovenian-tourism

Der Triglav Nationalpark

Dichte Wälder, einsame Gipfel, geschützte Tierarten und seltene Pflanzen – das alles wird gemeinhin mit dem Nationalpark Triglav (TNP) assoziiert, einer der ältesten Nationalparks Europas. Er bedeckt fast 4% der Fläche Sloweniens und schützt ein einzigartiges Ökosystem aus Karstquellen, alpiner Flora und Wildtieren wie der Gämse und dem Steinadler. Mittendrin der Triglav – ein mythischer, sagenumwobener Berg. Seine dreizackige Kontur findet sich im Wappen und auf der Flagge Sloweniens wieder und die Sage von „Zlatorog” (dt. „Goldenes Horn”), dem weißen Gamsbock mit goldenen Hörnern, kennt in Slowenien jedes Kind. tnp.si/en/

Outdoor-Spielplatz

Gorenjska ist die Hauptstadt des Outdoor-Tourismus in Mitteleuropa. Die Bedingungen bieten eine natürliche Arena sowohl für Adrenalinbegeisterte als auch für jene, die Entspannung in der Natur suchen. Aufgrund ihrer natürlichen Gegebenheiten ist Gorenjska Gastgeber großer Sportwettbewerbe auf Weltniveau. Wandern, Bergsteigen, Radfahren, Wasser- und Wintersport – Outdoor-Aktivitäten gibt es zu jeder Jahreszeit. www.planica.si/sl, slovenia.letapeseries.com/, biathlon-pokljuka.com/, www.bledrowing.com/

Mehr Informationen zu Slowenien: www.slovenia.info